Visit this page on your iPhone or iPad and tap to install DocuSign:
DocuSign on iTunes

Visit this page on your Windows laptop and click to install DocuSign Ink for Outlook:
DocuSignInkForOutlookSetup.msi